Перевод «комплектацию входит» на английский. Комплектация перевод на английский

ГлавнаяКомплектацииКомплектация перевод на английскийПеревод «комплектацию входит» на английский. Комплектация перевод на английский

Перевод «комплектация» с русского на английский язык с примерами

Ага, тут… тут полная комплектация. источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Ну, свинья с прорезью, это стандартная комплектация. источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Комплектация: 64 000 дронов, но я больше не могу услышать трёх из них. источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Комплектация: 11 000 дронов. источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Итак, базовая комплектация S430 начинается с $73 000. источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Кондиционер и Pan Pipe Moods теперь стандартная комплектация в Volvo? источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Теперь никто не узнает что у нас люксовая комплектация источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Ну, Lexus на 1000 фунтов дороже, чем BMW, но его стандартная комплектация полнее, поэтому цена себя оправдывает. источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

www.contdict.ru

Отдел комплектации — с русского на английский

См. также в других словарях:

• Отдел виртуальных систем — Отдел виртуальных систем[1][2] …   Википедия

• Министерство энергетики и электрификации СССР — (Минэнерго) Печати в …   Википедия

• Фиолент (завод) — Координаты: 44°57′11.47″ с. ш. 34°07′06.49″ в. д. / 44.953186° с. ш. 34.118469° в. д.  …   Википедия

• Библиотека Академии наук Литвы — Координаты: 54°41′17.35″ с. ш. 25°17′15.47″ в. д. / 54.688153° с. ш. 25.287631° в. д.  …   Википедия

• комплектовать — тую, туешь; комплектованный; ван, а, о; нсв. что. 1. Составлять комплекты чего л. К. журналы. 2. Набирать должное количество каких л. предметов, лиц; дополнять до комплекта. К. библиотеку. К. полк. К. школы. ◁ Комплектоваться, туется; страд.… …   Энциклопедический словарь

• ОКО — ОКБ ОКО опытно конструкторское бюро опытное конструкторское бюро ОКБ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь… …   Словарь сокращений и аббревиатур

• комплекта́ция — и, ж. спец. Действие по знач. глаг. комплектовать. Отдел комплектации …   Малый академический словарь

• комплектация — см. комплектовать; и; ж. Отдел комплектации завода …   Словарь многих выражений

• Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… …   Энциклопедия инвестора

• Трест — (Trust) Определение треста, история появления трестов, структура управления Информация об определении треста, история появления трестов, структура управления Содержание Содержание () История появления объединений предприятий Структура аппарата… …   Энциклопедия инвестора

• 12-е Главное управление Министерства обороны России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

translate.academic.ru

комплектацию входит — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков.

And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system.

В полную комплектацию входит короткий и длинный ствол, а также укороченная ручка вместо приклада.

Expenses for the introduction into a society and the hunting ticket will make up to 2000 rubles.

Предложить пример

Другие результаты

На судне установлена катушка с 100 метрами средних боновых заграждений и грузовой гидравлический кран. В комплектацию судна входит жестко-надувная рабочая шлюпка.

Two — storied aft superstructure contains a wheelhouse at a second level and a crew cabin and sanitary block on a first one.

Редуктор с конической и цилиндрической зубчатой передачей перешел в разряд стандартных и входит в комплектацию наших модульных транспортных конструкций для тяжеловесных грузов.

The straight bevel gear pair motors have become our standard for the heavy units.

А вот это… думаю не входит в заводскую комплектацию.

And I don» t think this… is a factory option.

Самонаводящийся ракетный снаряд принят на вооружение, в качестве типового ракетного снаряда и входит в стандартную комплектацию ракетных установок (в качестве основного оружия) и танков (в качестве дополнительного).

After the launch, the rocket finds a target and guides its flight by its own. Unlike the heat-aimed rockets, this model detects delta waves emitted by human brains, and thus can be used against troops and manned vehicles.

context.reverso.net

комплектность — Перевод на английский — примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Бут. Мы здесь, чтобы восстановить комплектность останков.

УНИОНМАТЕКС Индустрианлаген ГмбХ, однако, не гарантирует за правильность, комплектность и актуальность представленных материалов. However, UNIONMATEX Industrieanlagen GmbH cannot guarantee for the correctness, completeness and up-to-dateness of the provided information.

Приглашаем Вас посетить наши страницы и рассмотреть комплектность нашего предложения, уверенные в том, что Вы будете в восторге от первоклассных, эксплуатационных характеристик, которые Mecatronica предлагает Вам, с целью обеспечить лучшую и лучшую возможность просмотра Вашего телевизора.

So we invite you to explore our whole range of offers, and we ensure that you will be fully satisfied with Mecatronica solutions, for the best performing TV watching.

Предложить пример

Другие результаты

Поэтому самой важной чертой нашего предложения является её гибкость и комплексность.

В каждом случае следует обеспечивать комплексность новой городской застройки.

For each new urban development, mixed uses should be ensured.

Вот тут комплексность помогает с ответом.

Главное преимущество этой системы — это вес и комплексность.

The main advantage of this system is weight and complexity.

Это может также стать инструментом объединения ресурсов на основе взаимодополняемости и комплексности. It can also provide a vehicle to begin to pool resources in a complementary and comprehensive manner.

В каждом конкретном случае комплексность будет определяться объемом полномочий и ожидаемым сроком поставки.

The complexity of cases will be defined by the scope of the terms of reference in each case and the anticipated delivery date.

Группа экспертов собирается для обсуждения методов достижения комплексности оценки и организации редакционной работы.

The Group of Experts meets to discuss methods of achieving an integrated assessment and organization of drafting.

Украина рассматривает будущую архитектуру европейской безопасности как основывающуюся на принципе комплексности, неделимости и партнерства.

Ukraine views the future architecture of European security as one based on the principles of comprehensiveness, indivisibility and partnership.

Последний кризис наглядно показал глубину и комплексность тиморских проблем.

The recent crisis clearly showed the extent and complexity of the problems in Timor-Leste.

Государственное социальное обеспечение гарантируется на началах всеобщности, комплексности, равенства, солидарности, межкультурности и эффективности.

Social security is provided on the basis of the principles of universality, comprehensiveness, fairness, solidarity, interculturalism and efficacy.

Чтобы разобраться с комплексностью, укрепить нервную систему, мы создали так называемый подход «гениальная простота», основывающийся на простых правилах.

To deal with complexity, to enhance the nervous system, we have created what we call the smart simplicity approach based on simple rules.

Применение данного подхода позволяет вам справляться с комплексностью бизнеса, ничего не усложняя.

Всеми признается рост комплексности операций в пользу мира.

Everyone recognized the increasing complexity of peace operations.

По-прежнему предпринимаются усилия по достижению такой степени комплексности и подотчетности, которая необходима для обеспечения эффективного подхода к безопасности.

Efforts continue to achieve the degree of integration and accountability necessary to ensure an effective approach to security.

Внешние факторы: время принятия и комплексность решений Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.

External factors: Timing and complexity of General Assembly and Security Council decisions.

В этой инициативе находят свое отражение растущая убежденность в комплексности характера связанных с океанами дел и настоятельная необходимость глубокого понимания динамики их взаимосвязи.

That initiative reflects the growing certainty about the integrated nature of ocean affairs and the urgency to understand in depth the dynamic of its interrelatedness.

Для обеспечения комплексности деятельности по борьбе с насилием следует надлежащим образом координировать работу этих докладчиков.

Their activities should be well-coordinated to ensure that violence against women was combated across the board.

context.reverso.net

комплектация заказов — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложить пример

Другие результаты

Минимальное время комплектации заказа с этим товаром 15 бизнес-дней.

Minimum time of this good delivery is 15 business days.

Sämann Pflanzenkontor GmbH, наша фирма сбыта, берет на себя оформление и комплектацию Ваших заказов.

Our sales company, the Sämann Pflanzenkontor GmbH, takes over the execution and completion of your orders.

При отсутствии заказанного тавара на складах компании, комплектация вашего заказа может быть задержена на 2-3 дня, до получения недостающей продукции от фирмы производителя.

In case it is impossible to supply one or more of the items in an order, notification will be sent via e-mail. The customer’s account will not be debited until the entire order is completed.

В качестве дополнения к нашим транспортным услугам компания Logitracon предлагает вам комплексный логистический сервис — от комплектации и упаковки заказов до хранения и перевалки грузов.

To complement our transport services, Logitracon offers you a full logistics service, from order picking and packaging to storage and transhipment.

Мощные седаны 2008 Pontiac G8 и G8 GT будут оснащать шинами класса UHP Bridgestone Potenza RE050 А в типоразмере 245/45R18 в качестве стандартной комплектации и под заказ.

Goodyear/Dunlop will be using the 2008 Commercial Vehicle Show (15-17 April) to launch its innovative Goodyear Max Technology ranges to the UK market.

К срокам изготовления следует добавить время, необходимое для оформления заказа, доставки, комплектации и подготовки к эксплуатации.

Ordering, shipping, configuring and issuing will all add to the time needed to provide operational vehicles to a mission.

Для максимального выполнения и удовлетворения требований, предприятие производит комплектацию и изготовление труб по индивидуальным заказам и чертежам потребителя.

For better client’s choice the Company’s manufacturing and finishing the pipe according to personal ordering and client’s design drawings.

Британский дистрибьютор шин Yokohama, Yokohama HPT Ltd, объявил о нескольких заказов на первичную комплектацию шинами японского производителя на британском рынке.

Automechanika Thailand, the leading international trade fair for the automotive parts, components and aftermarket industry in Thailand, opens next week from March 6-9 at the Impact Exhibition and Convention Centre, Bangkok.

Данный тип стеллажей оптимален для комплектации мелкого, штучного товара (фармпродукция), поскольку позволяет увеличить перечень продукции, находящейся в зоне комплектации, сократить время обработки заказа. Functioning principle of dynamic picking shelves lies in use of gravity of load to provide its movement. The goods slide along roller rails and it provides an ideal turnover.

Швейный цех готов выполнить заказ на пошив постельных принадлежностей любых размеров и комплектаций, как для домашнего использования, так и для нужд больниц, санаториев, детских садов.

Sewing workshop is ready to make any order for sewing linen articles of any sizes and outfits, both for home use and for hospitals, sanatoriums, kindergartens, etc.

Одна из самых долгожданных новинок в сегменте кроссоверов — Hyundai ix35, который приходит на смену популярному в Украине Hyundai Tucson. Украинский дистрибьютор уже начал принимать заказы на ix35 и обнародовал цены и комплектации.

General Motors Co. is offering a 0 percent/60-month financing program on most of its 2010 model vehicles, its head of sales said today.

context.reverso.net

комплектация двигателя — с русского на английский

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский

Все языкиАварскийАдыгейскийАзербайджанскийАйнский языкАлтайскийАнглийскийАрабскийАрмянскийБаскскийБашкирскийБелорусскийВенгерскийВепсскийВодскийГреческийДатскийИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИсландскийИспанскийИтальянскийКазахскийКарачаевскийКитайскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПерсидскийПольскийПортугальскийРусскийСловацкийСловенскийСуахилиТаджикскийТайскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрумскийФинскийФранцузскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский

translate.academic.ru

комплектация автомобиля — с русского на английский

См. также в других словарях:

• Audi 80 — Audi 80 …   Википедия

• Kia Spectra — Kia Spectra …   Википедия

• Ford C-Max — Ford C Max …   Википедия

• Volvo 440 K (445) — Volvo 440 K (445)  модель автомобиля компании Volvo. Volvo 440 …   Википедия

• Kia Cerato — Kia Cerato …   Википедия

• ЗАЗ-965 — ЗАЗ 965 …   Википедия

• Audi 100 — Базовые модели первого поколения… …   Википедия

• Kia cee’d — Kia Cee d …   Википедия

• BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… …   Энциклопедия инвестора

• Ford Mondeo — Ford Mondeo …   Википедия

• Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

Книги

• Комплектация автомобиля Как выбрать…, Хлынов А.. Покупка нового автомобиля напоминает игру «Лего» . Кузов, мотор, четыре колеса, а остальное опции, опции, опции… Два внешне одинаковых автомобиля могут отличаться друг от друга, как земля и… Подробнее  Купить за 82 руб
• Комплектация автомобиля : как выбрать самые необходимые опции, Хлынов А.А.. Покупка нового автомобиля напоминает игру «Лего» . Кузов, мотор, четыре колеса, а остальное опции, опции, опции… Два внешне одинаковых автомобиля могут отличаться друг от друга, как земля и… Подробнее  Купить за 78 руб
• Новичок за рулем 2 Выбор автомобиля дальняя поездка…, Колисниченко Д.. Новая книга, вторая из цикла «Новичок за рулем» предназначена для тех, кто считает автомобиль не просто средством передвижения, но надежным другом и помощником. Автомобиль для бизнесмена и… Подробнее  Купить за 65 руб

Другие книги по запросу «комплектация автомобиля» >>

translate.academic.ru

• Iphone 7 комплектация наушники
• Стк комплектация официальный сайт
• Комплектация по vin nissan
• Расшифровка vin bmw комплектация
• Рав 4 комплектация стайл
• Рено каптур лайф комплектация
• Комплектация ниссан альмера комфорт
• Комплектация комфорт ниссан альмера
• Киа спортейдж комплектации 2014
• Киа спортейдж 2014 комплектации
• Форд комплектация по vin